| Şa... şaka yapıyordum. Yumurtanın burada güvende olacağından emin misin? | Open Subtitles | لقد كنتُ أمازحكَ. أأنتَ متأكد بأنكَ البيضة في مأمن هنا؟ |
| Bir otel tercih etmeyeceğine emin misin? Bir telefonlar hallederim. | Open Subtitles | أأنتَ متأكد بأنكَ لاترغب بالمكوث في فندق كل ماعلي فعلهُ هو إجراء مكالمة هاتفيّة ؟ |
| İyi hissettiğine emin misin? | Open Subtitles | هل أنتَ متأكد بأنكَ على ما يرام؟ |
| Bu kartı da kesmemi istediğinden emin misin? | Open Subtitles | متأكد بأنكَ تريد قصَ هذه البطاقة؟ |
| Sarhoş olmadığına emin misin? | Open Subtitles | هل أنتَ متأكد بأنكَ لمْ تكن مخمورًا؟ |
| Ona güvenebileceğine emin misin? | Open Subtitles | متأكد بأنكَ تريد الثقة به؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 