عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متأكد بأنها ليست" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olmadığına emin
| Ciddi bir şey olmadığına emin misin? Eddie'den bahsetme! | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنها ليست خطيرة فلتصمت بشان ايدي |
| Ev sahibemiz, Bayan Takahashi olmadığına emin misin? Ciddiyim. | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنها ليست مالكة المكان سيد "تاكهاشي"؟ |
| - İçeride olmadığına emin misin? | Open Subtitles | -هل انت متأكد بأنها ليست هنا ؟ |