| Merkez'den 2670'e, herhangi bir kaza durumu olmadığından emin misiniz? | Open Subtitles | من الإرسال إلى 2670، هل أنت متأكد بأنّه ليس هناك علامة على وقوع حادث؟ |
| İyi olacağından emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنّه سيكون بخير ؟ |
| Yapacağınız bir duyuru olmadığına emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنتَ متأكد بأنّه ليس لديكَ تصريح؟ |
| Ama eminim kaytarmanın bir yolunu bulurum. | Open Subtitles | ولكن أنا متأكد بأنّه يمكنني التهرب من ذلك |
| Bu işlerden komisyon aldığına eminim. | Open Subtitles | متأكد بأنّه كان يحصل على حصته بتوجيه العمل لطريقهم |
| Bir şey olmadığına emin misin? | Open Subtitles | أنت متأكد بأنّه لم يطرأ شيءٌ ما ؟ |
| Onun olduğuna emin misiniz? | Open Subtitles | أأنت متأكد بأنّه هو الفاعل؟ |
| Bunun olmadığına emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنّه ليس هو؟ |
| Ayrıca eminim ki daha iyi yapabileceğim dokuz bin tane farklı şey de vardı. | Open Subtitles | وأنا متأكد بأنّه هنالك الكثير من الأمور التي كان بإمكاني فعلها بشكلٍ أفضل |
| Bir alay kaçık İrlandalının Galce çığıracağına eminim. | Open Subtitles | متأكد بأنّه سيكون هنالك مجموعة من الأيرلنديين يصرخون بلهجتهم الغير مفهومة |
| eminim, size yardımcı olacaktır. | Open Subtitles | أنا متأكد بأنّه سيساعدكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 