عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متأكد تماما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bundan kesinlikle emin
-
Tam olarak emin
| Bundan kesinlikle emin efendim. | Open Subtitles | و هو متأكد تماما يا سيدي |
| - Bundan kesinlikle emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد تماما |
| - Bundan kesinlikle emin misin? | Open Subtitles | ! كلا يا سيدى هل أنت متأكد تماما ؟ |
| Evet, gayet iyi anladım. Tam olarak emin misin? | Open Subtitles | . نعم ، أفهم جيداً هل أنت متأكد تماما ؟ |
| Bundan kesinlikle emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد تماما |
| Bundan kesinlikle emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد تماما |