"متأكد تماماً أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• oldukça eminim

Çünkü Jack'in siktiğimin kapısını bana açmayacağına oldukça eminim.
لأنني متأكد تماماً أن جاك لن يفتح الباب لي

Ben'in Riley'le ilgilenmediğinden oldukça eminim.
أنا متأكد تماماً أن (بن) لايميل في الحقيقه إلى (رايلي)

Cassandra kız mıknatısı gibi, ve Baird, oldukça eminim ki o saçların askeriye ile hiçbir benzer yanı yok.
(كاساندرا) مِثل مَغناطيس للفَتيات، ويا (بايرد)، أنا متأكد تماماً أن إسدال الشَعر ليسَ مِن نُظُم الجيشِ.