| Pekala... bundan kesinlikle emin misiniz, Bay... | Open Subtitles | الآن هل أنت متأكد تماماً من ذلك سيد ... ؟ |
| Bunu istediğinden kesinlikle emin misin? | Open Subtitles | - أنت متأكد تماماً من هذا ، أليس كذلك؟ |
| Bundan kesinlikle emin misin? | Open Subtitles | أنت متأكد تماماً من هذا؟ |
| Oyun hakkında konuştuklarına ve yapacakları sonraki hamleyi düşündüklerine oldukça eminim. | Open Subtitles | حسناً , أنا متأكد تماماً من أنهم كانوا يتحدثون عن المباراة و ما الذي عليهم فعله بعد ذلك |
| Önceki yılı burada geçirdiğime oldukça eminim. | Open Subtitles | انا متأكد تماماً من اني قضيت السنة الماضية هنا |
| - Öyle yaptığından oldukça eminim. | Open Subtitles | . أنا متأكد تماماً من أنّك فعلت |
| Masumca bir şakaydı, tamam mı, ve oldukça eminim ki, akıl alan bir neden olmadan, FBI yönetmelikleri bizim görüntülerimizi televizyona vermenize izin vermez! | Open Subtitles | لقد كانت مزحةً بريئة و أنا متأكد تماماً من أن إجراءات مكتب التحقيقات الاتحاديّ لا تسمح لكم بإظهار وجهيهنا على التلفاز -دون استنادات منطقيّةٍ للاشتباه |
| Cady'nin araba kazasına karıştığından oldukça eminim. | Open Subtitles | إنّي متأكد تماماً من تورطه . (بالتسبب بحادثة (كايدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 