| Bu büyük bir adım, Teğmen Bunun için hazır olduğumuza emin misin? | Open Subtitles | هذه خطوة كبيرة , أيها الملازم هل أنت متأكد من أننا مستعدون لها ؟ |
| Akraba olduğumuza emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أننا ذات الصلة؟ |
| İyi olduğumuza emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أننا بارد؟ |
| Yan, doğru yolda olduğumuzdan emin misin? | Open Subtitles | آاه,يـــان,هل أنت متأكد من أننا متجهين في الطريق الصحيح؟ |
| Doğru yerde olduğumuzdan emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أننا في المكان الصحيح |
| Eminim bu beylere saygılı davranırsak uyku tulumlarının bize ait olduğunu kabul edeceklerdir. | Open Subtitles | تعلمين , حبيبتي , أنا متأكد من أننا نعامل هؤلاء السادة بأحترام سيفهمون أن وسادات النوم في الحقيقة لنا |
| Eminim hepimiz ailenin güvenliğinin her şeyden üstün olduğunu kabul edebiliriz ve kurtuldukları için ikinize de teşekkür ederiz. | Open Subtitles | أنا متأكد من أننا يمكن أن نتفق جميعا على أن سلامة الأسرة كانت أمراً بالغ الأهمية ونحن نشكركم على إنقاذهم |
| Burada güvende olduğumuzdan emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أننا في أمان هنا؟ |
| Eminim bu ayarlanabilir. | Open Subtitles | والذي متأكد من أننا نستطيع توليه |
| Eminim bu gece biraz macera yapabiliriz. | Open Subtitles | أجل! أنا متأكد من أننا نستطيع إيجاد مغامرة الليلة |
| Lütfen, Bay Barclay, Eminim hepimiz çok heyecanlıydık | Open Subtitles | من فضلك، السيد باركلي، أنا متأكد من أننا جميعا سوف تكون سعيدة جدا |
| Eminim hepimiz bir şeyler öğreneceğiz. | Open Subtitles | أنا متأكد من أننا سنتعلم شيئاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 