| Sizi ele vermeyeceğimden nasıl bu kadar emin olduğunuzu söyler misiniz? | Open Subtitles | الأن, هل تخبرنى لم كنت متأكد هكذا بأنى لن أسلمك ؟ |
| Randolph'un onu öldürdüğünden bu kadar emin olmanızı anlayamıyorum. | Open Subtitles | انا لا استطيع ان افهم لماذا انت متأكد هكذا ان راندولف هو قاتلها . |
| - Nasıl bu kadar emin olabiliyorsun? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تكون متأكد هكذا ؟ |
| Nasıl bu kadar emin olabiliyorsun? | Open Subtitles | لماذا أنت متأكد هكذا ؟ |
| Bundan nasıl bu kadar eminsin ? | Open Subtitles | كيف تكون متأكد هكذا (أنهم سيتحدثون عن صفقة (سوناى مع "إسرائيل" والاجراءات المضادة إنها القضية الرئيسية |
| - Nasıl bu kadar emin olabilirsin? | Open Subtitles | -لماذا انت متأكد هكذا |
| Nasıl bu kadar emin olabiliyorsunuz komiserim? | Open Subtitles | لماذا أنت متأكد هكذا أيها الملازم؟ |
| Nasıl bu kadar emin olabiliyorsun? | Open Subtitles | كيف تكون متأكد هكذا ؟ ؟ |
| Biliyorum, sadece nsaıl bu kadar emin olduğunu merak ediyorum. | Open Subtitles | مزحة, --ما الذي يجعلك متأكد هكذا, |
| Nasıl bu kadar emin olabiliyorsun? | Open Subtitles | كيف أنت متأكد هكذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 