عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متأكّد من ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bundan emin
-
Eminim öyledir
| Bundan emin misin? | Open Subtitles | هو لم يتكلم متأكّد من ذلك ؟ |
| Bundan emin olacağım. | Open Subtitles | أنا متأكّد من ذلك. |
| - Bundan emin misin? | Open Subtitles | -أنتى متأكّد من ذلك ؟ |
| - Eminim öyledir ama biraz gizemli olmaktan zarar gelmez. | Open Subtitles | -أنا متأكّد من ذلك لكن بعض الغموص لا يؤذي |
| Eminim öyledir. | Open Subtitles | أنا متأكّد من ذلك |
| - Eminim öyledir. | Open Subtitles | متأكّد من ذلك |