| Üzgünüm,fazla duyurulmaması için böyle haber verdim... | Open Subtitles | أنا متاسفة لاني قلت لك ذلك, ولكنني أعتقدت بأنه ينبغي علي |
| - Üzgünüm geç kaldık. - Gel seni bir öpeyim. | Open Subtitles | متاسفة سوف اخذ قبلة على اى حال |
| Üzgünüm ama Alicia şu anda odasında değil. | Open Subtitles | انا جد متاسفة ليست بمكتبها الان |
| Aslında, bugünlerde yaptığım birçok şey için Özür dilerim. | Open Subtitles | في الواقع، أنا متاسفة على العديد من الأمور التي أقدمت عليها في هذه الأيام |
| Seni hadım ettirdiğim içinde tekrar Özür dilerim. | Open Subtitles | ومرة اخرى متاسفة لكوني السبب في انتزاع خصيتيك |
| Üzgünüm ama bu kesinlikle bir köpek. Bakın Noel Baba gelmiş. | Open Subtitles | متاسفة لكن هذا كلب بالتاكيد مرحبا |
| Kaybınız için çok Üzgünüm Bay Dargis. | Open Subtitles | انا جد متاسفة لخسارتك سيد دارجيس |
| Çok Üzgünüm efendim. | Open Subtitles | انا متاسفة للغاية سيدى |
| - Üzgünüm. - Ne yaptın sen? | Open Subtitles | انا متاسفة ماذا فعلتي؟ |
| Üzgünüm, Sam. | Open Subtitles | انني متاسفة سام |
| - Çok Üzgünüm, Tommy. Kapatmalıyım. | Open Subtitles | -اني متاسفة جدا تومي يجب ان اذهب |
| Öyle oldu. Üzgünüm. | Open Subtitles | نعم، أنا متاسفة. |
| Ve bunun için Üzgünüm. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}.وأنا جد متاسفة لهذا |
| Bakın, Üzgünüm ama bu saçma. | Open Subtitles | -أنا متاسفة لكن الأمر سخيف |
| Özür dilerim ama askerler için iyi bir örnek oluşturmuyorum. | Open Subtitles | انني متاسفة ولكني لن اقوم بالجلوس هنا واكون .. |
| Seni bulamadığım için çok Özür dilerim. | Open Subtitles | انا متاسفة جدا لانني لم استطع العثور عليكي |
| Bu akşamki davranışlarım için çok Özür dilerim hayatım. | Open Subtitles | عزيزتي،انا متاسفة جداً عن الطريقة الذي كنت بها الليلة |
| Özür dilerim, tatlıyı atlamak zorunda kaldık. | Open Subtitles | انني متاسفة اننا تركنا التحلية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 