| Şimdi, dükkanını kapat, evine, ailene git. Hiçbir şey görmedin. | Open Subtitles | أقفلت متجركِ وعدتِ إلى بيتكِ لرؤية عائلتكِ ولم تري شيئاً |
| Önce dükkanını aç, sonra dedikodu yaparsın. | Open Subtitles | اولا عليكِ ان تفتحي متجركِ بعدها القي الشائعات |
| Biliyorum, tatil günümdü Ve bir anda senin dükkanını hiç görmediğimi fark ettim | Open Subtitles | اليوم هو يوم إجازتي، و من ثم تذكرت بأنني لم أرى متجركِ من قبل |
| Alex, geçen ay dükkanın kirasını ödemek için mal sahibine ayaklarını gösterdin. | Open Subtitles | أليكس, لقد دفعتي إيجار متجركِ ...الشهر الماضي بواسطة كشفِ قدميكِ للمالك |
| Her gün o kadar çok artıyor ki, akşamları artanları verdiğim evsiz kadın bile "Kızım sizin dükkanın başı belada değil mi?" diyor. | Open Subtitles | لقد تبقيت لنا الكثير من البقايا حيت أن تلك السيدة المتشردة التي أعطيها لها في الليل قالت: "يا فتاة، متجركِ في مشكل، أليس كذلك؟" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 