| Ama onun yerine hatıralarımı ve dükkanımı dağıttılar. | Open Subtitles | لكن عوضا عن ذلك فقد خربوا متجرى وكل تذكاراتى |
| Ama sahte bir cengaver geldi ve dükkanımı mahvetti. | Open Subtitles | الان؛ يأتى مقلد تافه ويدمر متجرى |
| Benim dükkanım New Rochelle'in merkezinde, tüm New York'tan önemli müşteriler gelir | Open Subtitles | إن متجرى هو علامة من علامات نيو روتشيل ولدى زبائن فى كل أنحاء نيويورك |
| Benim dükkanım. | Open Subtitles | -لا, متجرى |
| Ve videoya ihtiyacınız olursa... sizlerde. | Open Subtitles | اذا احتجت لدى فى دى او شريط فيديو تعال الى متجرى ستأتى اليس كذلك؟ |
| Ben bir fırıncıyım. Dükkanımda geceyarısına kadar uyudum! | Open Subtitles | أنا خباز نمت حتى منتصف الليل فى متجرى |
| Bu gece dükkan sahibine depozito da vermem gerekiyor. | Open Subtitles | احتاج الى الذهاب لادفع ايجار متجرى |
| Ama Mağazam ve Beverly Hills adına konuşmam gerekirse yöntemlerinizi tasvip etmiyoruz. | Open Subtitles | ولكن بالتحدث عن متجرى و مدينة بفيرلى هيلز نحن لا نعرف ، قصصك |
| Piç kuruları! Bu hafta iki kez dükkanıma girdiler. | Open Subtitles | قتحموا متجرى مرتان هذا الاسبوع. |
| dükkanımı almak istediler.Benim hapse atmakla tehdit ettiler. | Open Subtitles | ويريدون متجرى وهددونى بالسجن |
| İsrailliler dükkanımı yaktı! | Open Subtitles | الإسرائيليين حرقوا متجرى |
| İsrailliler dükkanımı yaktı! | Open Subtitles | الإسرائيليين حرقوا متجرى |
| dükkanımı tamir edeceğim! | Open Subtitles | سأذهب لاصلاح الدمار فى متجرى |
| Sizler benim dükkanımı mahvettiniz. | Open Subtitles | متجرى تحطم |
| Benim dükkanım. | Open Subtitles | -لا, متجرى |
| Ve videoya ihtiyacınız olursa... sizlerde. | Open Subtitles | اذا احتجت لدى فى دى او شريط فيديو تعال الى متجرى ستأتى اليس كذلك؟ |
| Guido! Dükkanımda gerçek bir Michael Schumacher Ferrari'si var. | Open Subtitles | "جيدو" إنها حقاً عربة "مايكل شوماخر" الفرارى فى متجرى |
| Dükkanımda golf sahasından bahsettiğini duyduğum adam iki gün önce Ring Dings aldı. | Open Subtitles | الرجل الذى سمعته يتحدث فى متجرى عن مسار الجولف منذ يومان ...... يشترى خاتم |
| Bu gece dükkan sahibine depozito da vermem gerekiyor. | Open Subtitles | احتاج الى الذهاب لادفع ايجار متجرى |
| Mağazam soyuldu ve saldırıya uğradım. | Open Subtitles | لقد سرق متجرى , و تعرضت للاعتداء |
| dükkanıma gel. Luigi seninle güzelce ilgilenir. | Open Subtitles | تعال إلى متجرى لويجى" سيقوم بالإعتناء بك" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 