عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متجهة الى نيويورك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
New York'a
| Biri New York'a diğeri buraya doğru geliyor. | Open Subtitles | واحدة متجهة الى نيويورك والأخرى متجهة الى هنا |
| Biri New York'a, diğeri ise bu tarafa doğru geliyormuş. | Open Subtitles | واحدة متجهة الى نيويورك والأخرى متجهة الى هنا |