| Çok heyecanlıyım çünkü cihazı birçok hastaya uyguladık. | TED | لذا أنا متحمسةٌ جداً لأننا قمنا باستخدام الجهاز على العديد من المرضى. |
| Görüşmen için çok heyecanlıyım. | Open Subtitles | إنني متحمسةٌ جداً بشأن الاجتماع الذي ستذهبين إليه |
| heyecanlıyım ve sizin de böyle olmanızı çok isterim. | Open Subtitles | أنا متحمسةٌ بشأن هذا .وأتمني أن تشاركوني الحماسة |
| Çok heyecanlıyım. - Evet madam, nereye gitmek istiyorsunuız? | Open Subtitles | أنا متحمسةٌ جداً - أجل يا سيدتي, إلى أين تريدين الذهاب؟ |
| Şey, seninle konuştuğum için heyecanlıyım. | Open Subtitles | إذن، أنا متحمسةٌ جداً للتحدث معك |
| Hepiniz burada olduğunuz için çok heyecanlıyım. | Open Subtitles | إنني متحمسةٌ بشأن مجيئكم يا رفاق. |
| Bu gece için de çok heyecanlıyım. | Open Subtitles | وأنا متحمسةٌ الليلة |
| Doğru. Çok heyecanlıyım. | Open Subtitles | صحيح، فأنا متحمسةٌ لذلك. |
| Olan biten her şey hakkında çok heyecanlıyım. | Open Subtitles | أنا متحمسةٌ جداً لكل شيء |
| Ama gerçekten heyecanlıyım. | Open Subtitles | -لكنني متحمسةٌ جداً -حقاً |
| Onunla tanışacağım için çok heyecanlıyım. | Open Subtitles | -أنا متحمسةٌ جداً، لمقابلته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 