عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متذمراً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mızmız
| Sadece biraz mızmız gibi geldin. | Open Subtitles | لست إلا متذمراً مبهماً بالنسبة لي. |
| - Dinle Homer mızmız komşu olmaktan nefret ederim Maude'un kankaları burada ve kokudan birazcık rahatsız oldular. | Open Subtitles | -انصت يا (هومر ) أكره أن أكون متذمراً وما إلى ذلك... ولكن جيرانك هنا متأذون بسبب الرائحة |