عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متربه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tozlu
| Donwell Lane asla tozlu olmaz ama isterseniz siz eşek sırtında gelebilirsiniz. | Open Subtitles | دونويل ليست متربه ولكن,بإمكانك امتطاءالحمار ان اردتي. |
| -Salinas, Kuzey California'da tozlu bir kasaba sadece. | Open Subtitles | وسايناس كانت مدينة متربه فى كالفونيا |
| Geliyorum, sayısız kilidi açıyor ve süreksiz merdivenlerden yukarıya hızla çıkıyorum ve o işte orada, beni bekliyor... örtüsünü kaldırıyor, onun tozlu soğuk bedenine bakıyor ve tozunu silip, onu okşuyorum... | Open Subtitles | وصلت, فتحتالاقفالالعديدة, وصعدت بالسلالم هاهي بإنتظاري *يقصد آلته الموسيقية * رفعت الغطاء وتأملت بها وهي متربه بشكلها العتيق |