"متسلسلين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• seri

İki tane psikopat sende varolana karşılık olarak seri katili dönüştürdüler.
لقد حولوا اثنان مختلين قاتلين متسلسلين عوضا عن الشخص الذي لديك

Bir çete de olabilir. Sovyetler Birliği'nde seri katil yoktur.
أو عبارة عن عصابة لا يوجد قتلة متسلسلين في الاتحاد السوفيتي

seri cinayetler işleyen 1 0 kişiden 9'u beyaz erkek... ve 20-35 yaş grubunda.
عدد تسعة من عشرة قتلة متسلسلين ذوى بشرة بيضاء ويتراوح عمرهم بين الـعشرين والخامسة والعشرين

İki seri katili yakalamaya bu kadar yaklaştık ve yargıç bir izni imzalamıyor öyle mi?
نحن بهذا القرب من الإمساك بقتلة متسلسلين والقاضي لا يصدر مذكرة قبض ؟

Veya birer yamyam seri katil oldular.
أو يصبحوا قاتلين متسلسلين من آكلي لحوم البشر

- Çoğu insanın kötü annesi var ama seri katil olmuyorlar.
ولكن الكثير من الناس لديهم أمهات سيئات ولم يكبروا ليصبحوا قاتلين متسلسلين

Beni en çok etkileyen, kocasının seri katil... olduğunu bilmeyen kadınlar.
تعرف ما يغيظني هن الزوجات اللاتي يقسمن انهن لا يدرين أبدا أن أزواجهن كانوا قتلة متسلسلين

Belli bir alanda işlenen cinayetlerin... hepsinin seri katilleri kopyalaması tesadüf olamaz.
انها ليست بصدفة ان كل هذه الجرائم العنيفة و العشوائية في منطقة محلية هي تقليدات لقتلة متسلسلين

Sınır görevlilerimizi öldürmeye çalışan seri katiller dışında mı?
هل تعني بغض النظر عن وجود قتلة متسلسلين يحاولون ان يقتلوا عناصر الحدود لدينا؟

Keskin nişancılar yok, beni arayan seri katiller yok.
لا يوجد قناصه حولى ولا قتله متسلسلين يتعقبونني

Şu an yollarda muhtemelen yarım düzine seri katil olduğunu biliyor musun?
أتعرف أن هناك ربما 6 قتلة متسلسلين يتجوّلون الآن؟

Gaby desen, çocukları gözümüzün önünde... seri katile dönüşüyor.
غابي,بناتك يتحولن لقتلة متسلسلين أمام أعيننا

- Yakaladığınız en korkunç seri katiller kimdi?
إذا اي قتلة متسلسلين أمسكتموهم كان الاكثر رعبا؟

seri katillerin istatistiklerini tutmak bir hastalıktır.
أما جمع احصائيات عن قتلة متسلسلين هذا مرض

Hepsinde de seri katil koğuşları vardı. Tahmin edeyim.
كلهم لديهم قتلة متسلسلين بالضبط كأولئك الذين كانوا في السجن المشدد

Bir seri katil olmaktan çok uzak değilsiniz.
أنتما أقرب إلى قاتلين متسلسلين

Yani bunlar ünlü seri katillerin taklidi mi?
اذن هذه تقليدات لقتلة متسلسلين شهيرين؟

Bu diğer seri katillerde de sık rastlanan bir özellik olsa da böyle bir durumda daha belirgindir.
مع أن هذا يعتبر جزءاً متعارف عليه في مثلث سلوك القاتل في حالات مجرمين متسلسلين من نوع آخر لكن في حالة المتشبهين بمصاصي الدماء يكون الأمر أكثر وضوحاً

Yani bilirsin seri katiller ile,
أنت تعرف أن هناك قتلة متسلسلين

Evet. Hiç şüphesiz, şüpheliler seri katil.
نعم.بدون شك المشتبه بهما قتلة متسلسلين