| Arada sırada ücret ödemeden tura katıImaya çalışan sinsi insanlar olur. Listedeki son isim... | Open Subtitles | مرة كل فترة نحصل على متسلل يأتي بدون أن يدفع ثمن الجولة |
| Sen o değilsin partiye girmeye çalışan sinsi yılanın birisin. | Open Subtitles | انت لست هو , انت مجرد متسلل تحاول الدخول الى الحفلة |
| seri cinayetler ABD Hükümeti için özel bir önem arz eder. | Open Subtitles | قاتل متسلل يحصل على اعتبار خاص من حكومه الولايات المتحده. مع كامل احترامى. |
| Muhtemelen seri katil olan hastam az evvel dikişlerini patlattı. | Open Subtitles | مريضى , والذى يبدو أنه قاتل متسلل |
| Bir hırsız yakaladık, gizlice içeri girmiş. Siz odanıza dönün. | Open Subtitles | . أمسكنا لص ، لص متسلل . عودا إلى غرفتكما |
| Çünkü o yüzüğü ben Bayan Eylül'ü becermeye çalışırken evime giren pisliğin tekinden aldım. | Open Subtitles | لأنى أخذته من متسلل صغير الذى اقتحم منزلى بينما كنت أحاول أن أظفر بمس سبتمبر |
| İçeri kaçak birini sokmak ömür boyu yasaklanmanıza neden olur. | Open Subtitles | جلب متسلل خلسة قد يؤدي بكم للحظر مدى الحياة |
| Kendi işini kuytu köşelerde yapan eli bistürili bir sinsi olacağımı mı? | Open Subtitles | ماذا ، متسلل بمشرط يناضل بمهنته بالجدران المظلمة ؟ |
| Konunun özüyle ilgili oldukça sinsi davranıyorsun. | Open Subtitles | حسناً, أنت تقف هنا متسلل من شيء ما |
| Bazen zayif taraf sinsi ve kurnaz davranir ve kazanir. | Open Subtitles | أحياناً, إن الجانب الضعيف ماكرٌ و متسلل... إنه يتفوق |
| -Onlara lazım olmayacağını düşündüm. -Her zaman sinsi bir fırlama oldun. | Open Subtitles | حتى لا تفوت شيىء انك لوغد متسلل |
| Evet, yalancı sinsi köftehorun tekiymiş. | Open Subtitles | .كلّا، إنه متسلل صغير كاذب ومخادع |
| Ne demek istiyorsun, müvekkilin bir seri katil mi? | Open Subtitles | - لم تكن الوحيده؟ ماذا تعنى ؟ موكلك قاتل متسلل ؟ |
| Bu adamın Ogre denen seri katil olduğunu düşünüyoruz. | Open Subtitles | نظن أن هذا قاتل متسلل يدعى الغول |
| Muhtemelen bir seri katil. | Open Subtitles | غالباً, قاتل متسلل |
| Tecavüzcü ve seri katil. | Open Subtitles | هو مغتصب متسلل و قاتل |
| Berry çantada keklik sanıyordum ama Jones gizlice... | Open Subtitles | لقد اعتقدت أن رايتشل حصلت على الدور ثم هجوم متسلل وظهرت جونز |
| Bay Radley pazı bahçesine gizlice giren birine ateş etti. | Open Subtitles | ..... "السيد "رادلى أطلق النار على متسلل فى أرضة الزراعية متسلل ؟ |
| Eve giren bir hırsızın işine engel olmuş olabilir. | Open Subtitles | حسناً، يمكن أنها كانت توقف متسلل إقتحم المنزل. |
| Evet, görünen o ki, gemide kaçak bir yolcudan başka hiçbir şey yok. | Open Subtitles | الآن، يبدو أنه مجرد مسافر متسلل ركب السفينة خلسة |
| -Çok sinsice yaklaştın. -Çok sinsiyimdir efendim. | Open Subtitles | لقد تسللت فجأة على نعم سيدى فأنا متسلل بارع |
| Gecelerin Adamı. Hem sinsidir hem kalpsiz. | Open Subtitles | # رجل الليل # # متسلل و عنيف # |
| Kulüp binasının batı kanadında davetsiz bir misafirimiz var. | Open Subtitles | لدينا متسلل في الجانب الغربي من مبنى النادي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 