عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متشكك كفاية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yeterince şüpheci
| Indio'ya tam anlaştığımız şeyin... tam tersini yapmayı önereceğini düşündüm... o da yeterince şüpheci olduğundan başka bir şey düşündü. | Open Subtitles | ظننت انك ستخبر اينديو بفعل العكس تماما عما اتفقنا عليه و هو متشكك كفاية لاستنتاج شيئ آخر |
| O da yeterince şüpheci olduğundan, başka bir şey söyledi. | Open Subtitles | و هو متشكك كفاية لإستنتاج شيئ آخر |