"متضايقاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• üzgün
• üzgündü

Eşyalar konusunda çok üzgün ve endişeliydi. Rüyamda çok saygılı biriydi.
كان متضايقاً وقلقاً حيال بعض الأمور كان ممتناً جداً في الحلم

İsmini söylemedi, niye geldiğine de söylemedi ama biraz üzgün gözüküyor.
إن يرفض بأن يمنحني اسمه ويرفض أن يقول عن الأمر .لكنه يبدو متضايقاً

Hayır, gayet normal görünüyor. Ama biraz üzgün işte.
.كلّا , يبدو طبيعي تماماً , لكنه يبدو متضايقاً رغم ذلك

Kaza yüzünden hala üzgün olduğunun farkındayım. Bu çok doğal.
إسمع أعرف أنك ما زلت متضايقاً بسبب الحادث، بالطبع أنت كذلك

Demek Chuck bu yüzden o kadar üzgündü.
إذن, لهذا السبب كان (تشاك) متضايقاً جداً

üzgün olup olmadığını hâlâ cevaplamadın.
لم تجب على سؤالي سواءً كنت متضايقاً أو لا

Sorun yok, üzgün olman normal.
لا بأس ينبغي أن تكونَ متضايقاً

İlk tanıştığımız gün üzgün görünüyordun.
كنت تبدو متضايقاً في يوم لقائنا

üzgün görünüyorsun, Travis. Sorun ne?
تبدو متضايقاً يا ترافيس لنرى ما بداخلك؟

Dostum, daha önce Başkomiseri hiç bu kadar üzgün görmemiştim.
أنا لم أرى النقيب هولت متضايقاً من قبل

Cindi? Michael tek gecelik ilişkinin son bulmadığı için eve üzgün geldi.
عاد (مايكل), إلى المنزل متضايقاً من أنّ مواعدته العابرة لم تنتهي.

Sanırım Katie için hâlâ çok üzgün.
(أعتقد أنّه مازال متضايقاً بسبب ما حدث لــ (كيتى

Birçoğumuz üzgün durumdayız, Bryan.
-لقد كان العديد منّا متضايقاً يا (برايان )

üzgün görünüyorsun.
تبدو متضايقاً

- Sesi oldukça üzgün geliyor.
-انه يبدوا متضايقاً جداً .

üzgün görünüyorsun?
تبدو متضايقاً

Yemekte olanlar yüzünden üzgündü.
-كان متضايقاً بخصوص ما حدث على العشاء

- Çok üzgündü.
\u200f - كان متضايقاً جداً.