عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متطوعي الدائرة الشمالية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kuzey Atlilari Gönüllülerine
| Kuzey Atlilari Gönüllülerine albay oldugumu söylemis miydim? | Open Subtitles | هل أخبرتكم بأني أُعطيت الزعامة على متطوعي الدائرة الشمالية |
| General Robertson, Kuzey Atlilari Gönüllülerine albay olmam için çagirmis. sunu dinle: | Open Subtitles | الجنرال (روبرسون) دعاني لأكون عقيداً على متطوعي الدائرة الشمالية حسنا , هذا هو أفضل جزء |