| - Evet ? Sanırım burada bir gönüllümüz var. | Open Subtitles | أعتقد أن لدينا متطوّعة هنا أتريد إرشادها؟ |
| Bir gönüllümüz var gibi işte burada. | Open Subtitles | يبدوا وكأنّنا حصلنا على متطوّعة... هناك بالضبط. |
| Bir gönüllümüz var. Teşekkürler, Laurie. | Open Subtitles | لدينا متطوّعة (شكراً لكِ ، يا (لوري |
| Kahretsin ya. Ben, yarım eğitimli bir gönüllüyüm. | Open Subtitles | .تباً، أنا متطوّعة بتدريب قليل جداً |
| Ben sadece gönüllüyüm... | Open Subtitles | أنا مُجَرَّد متطوّعة |
| Afrika'da Barış Gönüllüleri adına çalışıyor. Onu görmeye hiç gitmedim. | Open Subtitles | متطوّعة مع فيلق السّلام بإفريقيا، لا أراها أبداً |
| Swaziland'da Barış Gönüllüleri adına çalışırken kıtada en fazla HIV virüsü bulaştıranların kamyoncular olduğunu öğrendik. | Open Subtitles | عندما كنت متطوّعة في (سوازيلاند)، اكتشفنا أن سائقي الشاحنات أكبر ناقلي داء السيدا في القارّة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 