"متعرج" - ترجمة من عربي إلى تركي

• zikzak
• zigzag
• zikzaklı
• zik zak
• kıvrımlıydı
• Zig
• zigzaglar

zikzak çizerek ona gelen kamyoneti görmedi ve çarpıldı!
هو لم يرى الشاحنه تسير فى خط متعرج تجاهه و تعرض للإصطدام

Top düz bir çizgide ilerler. Ama tavuklar zikzak yapar!
الكره تتحرك في خط مستقيم لكن الدجاج يتحرك في خط متعرج

Düzgün tespit için zigzag yapmamalıyız.
آه ليس خط سير متعرج سأعطى الجهاز فرصه حتى يثبت

Haritadaki zikzaklı mavi çizgiden develeri geçirmemiz mümkün değildi.
خط أزرق متعرج على الخريطة لم نأمل أن تعبره الجمال

Salı ve cuma günleri babanın takımında oynadığında zik zak çizebilirsin.
عندما تلعب لفريق والدك يومي الثلاثاء والجمعة، يمكنك متعرج.

Niyetim, oltayı nehire atmak değildi sadece tuttuğum balık, çok kıvrımlıydı.
حقيقةً لم أقصد إلقائها في النهر ...إنها فقط السمكة كانت كان كله متعرج

Beamen. Sahaya. Sol Deuce Zig, 22 Tomcat.
بيمن، أنت ستلعب "يسار معتدل متعرج 22 توم كات"

Ben koşabildiğim kadar hızlı, zigzaglar çizerek denize doğru koştum.
ركضت بأسرع ما أكمنني بشكل متعرج نحو البحر

Oraya koşabildiğin kadar hızlı ve zikzak çizerek koş. Sakın durma.
اركض بأقصى سرعة بشكل متعرج هكذا، لا تتوقف لأي شيء.

Alanda zikzak çizip buraya gelmiş gibi.
بدت أنها ركضت على شكل متعرج من خلال الشجر انتهت هنا

Birçok tweet alıyoruz. zikzak bir rotada uçuyor.
نحن نحصل على الكثير من التغريدات انه يطير فى مسار متعرج

Galiba şu ağacın üzerinde, değişik zikzak desenli bir esmer yılan var. - Hangisi lazımdı bize?
هناك أفعى سمراء مع نمط متعرج آخر على هذه الشجرة، من التي نريدها؟

Ama yine de emin olmak için şafağa dek her saatte 2 defa zigzag çizeceksin.
لكن لنقف على رد الفعل فستقوم بالإبحار فى خط سير متعرج مرتين كل ساعه و حتى الفجر

zigzag yapmıyor ve bizimle arasındaki mesafeyi koruyor.
إنه لا يسير فى خط متعرج و يحتفظ بخط سير يبتعد به عننا

Sis kalkana kadar zigzag yapmayın. Tam yol ileri.
قلل من سيرنا بخط متعرج وزد السرعة حتى نخرج من الضباب

Tamam. Arkasında zikzaklı desen olan bir esmer yılan bulmamız lazım.
حسناً، نحتاج لأفعى سمراء مع نمط متعرج على ظهرها.

Çok zik zak yapıyorsun.
أنت متعرج كثيرا.

Evet, fazlasıyla kıvrımlıydı.
أجل، كله كان متعرج

Küçük gruplar olarak örgütlendiler zigzaglar çizme ve sürünerek ilerleme konusunda uzmanlaşmış hafif havan topları, el bombaları ve alev makinaları gibi korkunç silahlarla donatılmış küçük gruplar.
ارسلو امر التفويض للامام للرجال في مقدمة القوات والذين كانوا قد تم تدريبهم على التقدم في مجموعات صغيرة تتقدم بشكل متعرج وزاحف مزودين بأسلحة جديدة مخيفة مدافع هاون خفيفة ، قنابل وقاذفات لهب