| Bazı şeylere alışkın olduğunu biliyorum ama biz farklı birşey yapacağız. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك متعودة على أمور كثيرة لكننا سنفعل شيئاً مختلفاً |
| Sadece bana dokunulmasına alışkın değilim. Üzgünüm. | Open Subtitles | انه فقط، أنا لست متعودة على أن يلمسني أحد، أنا آسفة |
| Bana karşı bu kadar iyi davranılmasına ve hassasiyet gösterilmesine alışkın değilim. | Open Subtitles | أنا لست متعودة أن يكون أحد لطيفاً معي لم يظهر لي أحدهم أي رقة |
| Bu tip havalara alışkınım. | Open Subtitles | انا لست متعودة كثيراً على هذا النوع من الأجواء |
| Erkeklerin tüttürmesine bir hayli alışkınım. | Open Subtitles | أنا متعودة تماما على الرجال الذين ينفخون دخانا |
| Artık alkole alışık değilim. Ama kendimi daha iyi hissediyorum. | Open Subtitles | لست متعودة على أي كحول أكثر لكن أنا أحسن الآن |
| Büyükanne Turner için endişelenme. Buna alışıktır. | Open Subtitles | لاتقلقي بشأن الجدة ترنر فهي متعودة ان يشاركها احد الغرفة |
| Sanırım yapay zeka gibi düşünmeye hala alışamadım. | Open Subtitles | ! اعتقد انني لست متعودة علي التفكير انني ذكية صناعيا |
| Tüm ihtiyaçlarımı karşılayacak hizmetkârların etrafımda olmasına alışkın değilim yalnızca. | Open Subtitles | أنا لست متعودة على وجود خدم حولي طوال الوقت يهتمون بكل أحتياجاتي |
| Üzgünüm ölüm denen kavrama senin kadar alışkın değilim. | Open Subtitles | انا اسف انا لست متعودة على الموت مثلك |
| Üzgünüm ölüm denen kavrama senin kadar alışkın değilim. | Open Subtitles | انا اسف انا لست متعودة على الموت مثلك |
| Birleşik Devletler'e yeni gelmişti ve yolun sağ tarafında kullanmaya alışkın değildi. | Open Subtitles | كانت جديدة بــ"الولايات المتحدة"، ولم تكن متعودة على القيادة في الجانب الأيمن من الطريق |
| Ebeveynlik yapmaya alışkın değilim, ne yapayım? | Open Subtitles | انا لست متعودة لاكون ابويه؛اوكي؟ |
| Ölümlere pek alışkın değilim. | Open Subtitles | لست متعودة على الموت |
| Kapı tıklatmaya alışkınım, kilitlemeye değil. | Open Subtitles | أتعلم... أنا متعودة على الدق على البواب، وليس إغلاقهم. |
| - Yok, sağol. Buna alışkınım. | Open Subtitles | -لا شكراً، أنني متعودة على هذا |
| - Yok, sağol. Buna alışkınım. | Open Subtitles | -لا شكراً، أنني متعودة على هذا |
| Ya da buna alışık mısınız? | Open Subtitles | هل وجدت ذلك غير عادي؟ أو ربما أنت متعودة على ذلك |
| Birinin yatıya kalmasına alışık değilim. | Open Subtitles | هذا غير عادي جدا بالنسبة لي لست متعودة على إمتلاك نوم عميق |
| O Kaliforniyalı, Walt, Siyam ikizlerine alışık değil. | Open Subtitles | لا، هي من كاليفورنيا، والت، هي غير متعودة على توأمان سياميان |
| Bu kız alışıktır. - Evet, haklı. | Open Subtitles | وهذه الفتاة متعودة عليها إنه محق |
| Buna hâlâ alışamadım. | Open Subtitles | مازلت غير متعودة عليها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 