"متفجرة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• patlayıcı
• bomba
• Patlayan
• patlama
• dinamit
• patlayıcılar

Bütün katlara patlayıcı yerleştirilmiş.
حسنا ً، يبدو أن كل طابق مزود بشحنة متفجرة

Naqahdah ile zenginleştirilmiş bir patlayıcı bu yavaşlama motorunu yok edebilir mi?
هل يمكن لمادة متفجرة معززة بالناكوادا أن تكون كافية لتدمير محرك التباطؤ ؟

Bana inanın. Sonuçları patlayıcı olabilir.
صدقوني، يمكن أن تكون النتيجة مادة متفجرة جميلة

Broadway ve Marcy'deki olayla beraber bomba gibi gelişmeler ortaya çıktı.
كانت هناك تطورات متفجرة فيما يتعلق بالحادث في مفترق برودواي ومارسي

Plastik patlayıcı kullanarak girişte bir delik açabiliriz.
يمكِن أن نستعمل مادة متفجرة بلاستيكية لفتح ثغرة في المدخل.

Piçler. Sıvı bir patlayıcı kullanmış olmalılar.
اللقطاء، يجِب أَن يكون عندهم مستعملون لنوع من مادة متفجرة سائلة

Merkeze inildiğinde, çekirdeğin yeniden hareket etmesine olanak verecek güçte bir patlayıcı madde oraya bırakılacak.
وهناك سيتم زرع شحنة متفجرة كافية لإعادة تشغيل لب الارض

Eğer o patlayıcı kağıtları kullanacaksan, önce bana söyler misin? !
عليك إخباري أولا إن كنت ستستخدم أوراقا متفجرة

Köyün içinde patlayıcı notlar var!
هناك اوراق متفجرة موزعة في جميع أنحاء القرية

Teröristin giysilerinde patlayıcı kalıntıları buldun mu?
لا هل وجدتم أي بقايا مواد متفجرة في ملابس القتيل

Dur tahmin edeyim, karşı denge kablosunda bir patlayıcı.
دعيني أخمن ،شحنة متفجرة على عمود الاتزان العكسي

Kafamda bir patlayıcı var. Beni öldürmezsen, ben öleceğim.
لدي شحنة متفجرة بدماغي ساموت ان لم تقتليني

patlayıcı yelek giymiş 6 düşman var.
لديّ هنا ست إرهابيين يرتدون صدريات متفجرة

Sayın Başkan, teröristler patlayıcı yelekler giyiyorlar.
سيدى الرئيس يرتدى الإرهابيون صدريات متفجرة

Tam başınızın üstünde, asansörün halatına yerleştirilmiş bir patlayıcı var
هناك شحنة متفجرة مربوطة بسلك المصعد فوق رأسك

Biz ayrıldıktan on saniye sonra patlayacak şekilde bir nükleer bomba ayarladım.
لقد وضعت شحنة متفجرة تعادل قنبلة نووية لتنفجر بعد أن نغادر بثواني

Ya da bomba hazırlıyor. Hem de büyük bir tane.
أو أنها تقوم بعمل متفجرة أو قنبلة لتعمل ألعاب نارية

Ve kazaya... Patlayan bir puro kutusunun sebep olduğunu düşünüyor.
ولديه انطباع أن الحادثة تسببت من سجائر متفجرة ماذا ؟

Size bu muhteşem, gümüş sularda sudaki yaşamın patlama bereketinin olduğunu söylemiştim.
ظننتك قلت هذه البحيرة الفضية الخلابة متفجرة من وفرة الحياة المائية فيها

dinamit gibi bir kız dinamit gibi bir kız dinamit gibi bir kız...
أنتِ واحدة من الفتيات ذات الأنوثة المتفجرة فتاة متفجرة الأنوثة فتاة متفجرة...

Şehirdeki tünellere ve köprülere, amacımıza dikkatinizi çekmek için patlayıcılar yerleştirdik.
زرعنا شحنات متفجرة في الأنفاق والجسور حول المدينة