عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متقدمة جداً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Çok ileri
-
oldukça gelişmiş
| Çok ileri bir seviyede. | Open Subtitles | وفي مرحلة متقدمة جداً |
| Çok ileri seviyede. | Open Subtitles | إنها متقدمة جداً |
| Çok ileri seviyede. | Open Subtitles | إنها متقدمة جداً |
| O halde şu anda oldukça gelişmiş bir iletişim şekline bakıyor olabiliriz, ahtapotların çiftleşme sinyali olarak renklerini değiştirmeleri gibi, değil mi? | Open Subtitles | إذاً من المحتمل أننا ننظر إلى طريقة تواصل متقدمة جداً شبيهة كيفية لجوء الأخطبوط إلى تغيير ألوانه كإشارة للتزاوج، صحيح؟ |
| oldukça gelişmiş güvenlik önlemleri var. | Open Subtitles | لديهم تدابير أمنية متقدمة جداً |
| - Hastalığı Çok ileri safhada. | Open Subtitles | -حالتها متقدمة جداً |