عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متقرح" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ağrıyor
| Yapma, kafamın her yeri ağrıyor. Ağrıyı dindirecek bir şeye ihtiyacım var. | Open Subtitles | بربك، لدّي وجه متقرح أريد أن أتوقف عن الشعور به لفترة. |
| Sobaya fırlatıldığımdan beri sırtım çok ağrıyor. | Open Subtitles | إن ظهري متقرح من ضربي بذلك السوط |
| Fazla yoruluyorum ve dilim ağrıyor. | Open Subtitles | كنت متعباً جداً وكان لساني متقرح |
| - Boğazı ağrıyor biraz. | Open Subtitles | -حلقه متقرح قليلاً |