| Hastaların yüzde birinden azında Horner sendromu görülebiliyor. | Open Subtitles | عضلة هونر تكون متلازمه بنسبه أقل من واحد في المائه للمريض |
| Kangren, kompartman sendromu, baskı, sıvı dengesi, elektrolit. Neyi kaçırıyoruz? | Open Subtitles | الغنغرينا، متلازمه مقصوره، ضغط، توازن السوائل، المنحلات بالكهرباء |
| Kangren, kompartman sendromu, baskı, sıvı dengesi, elektrolit. | Open Subtitles | ما الأمر؟ ما الأمر؟ الغنغرينا، متلازمه مقصوره، ضغط، توازن السوائل، المنحلات بالكهرباء |
| Kangren, kompartman sendromu, baskı, sıvı dengesi, elektrolit. | Open Subtitles | الغنغرينا، متلازمه مقصوره، ضغط، توازن السوائل، المنحلات بالكهرباء |
| Kangren, kompartman sendromu, baskı, sıvı dengesi, elektro-- | Open Subtitles | الغنغرينا، متلازمه مقصوره، ضغط، توازن السوائل، المنحلات بالكهرباء |
| Bu solunum sendromu için doğal ama diğerlerinin olmaması lazım. | Open Subtitles | . تقريبا مختفيه. يتوافق مع متلازمه الضائقه التنفسيه الحاده لكن لاشيء من ذلك يحدث |
| Kalp hastası. "Mort subite." Ani ölüm sendromu. | Open Subtitles | السكته القلبيه متلازمه بالموت المفاجىء |
| Aynı zamanda kırık kalp sendromu olarak da bilinir. | Open Subtitles | ويسمى ايضا متلازمه القلب المكسور |
| Erken Kompartman sendromu olabilir. | Open Subtitles | ربما تكون متلازمه مقصورة مبكرة |
| Buna Stockhold sendromu diyorlar. | Open Subtitles | يدعى متلازمه إستوكهولهم |
| Sende Oyun kurucu sendromu var. | Open Subtitles | (ان لديك متلازمه(كوارترباك (الشخص الذي ينتقد تصرف ويتمنى ان يفعله بشكل أفضل بعد فوات الاوان) |
| Buna ekra sendromu denir. | Open Subtitles | تلك متلازمه الشاشه |
| Down sendromu var. | Open Subtitles | انه يعاني من متلازمه داون |
| - Evet, Stockholm sendromu. | Open Subtitles | نعم , متلازمه ستوكهولم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 