عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متلصص" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
röntgenci
| O teleskobun arkasında, pis bir röntgenci olduğunu daima biliyordum. | Open Subtitles | لطالما ظننت أن هناك متلصص يكمن وراء ذلك المنظار |
| Gündüz çırak, gece röntgenci. | Open Subtitles | فتى متجر بالنهار و متلصص بالليل |
| - Nesin sen, röntgenci melek mi? | Open Subtitles | ما أنت ، ملاك متلصص ؟ |
| O bir röntgenci! | Open Subtitles | إنه فتى متلصص! |