عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متوازناً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dengeli
| Şimdilik oldukça dengeli olduğunuzu düşünüyorum demek. | Open Subtitles | ذلك يعني بأنه في الوقت الحاضر أنت تشكل عنصراً متوازناً. |
| İş özgün ama dengeli olacak. | Open Subtitles | العمل سيكون أصلياً لكن متوازناً. |
| Bence dengeli. | Open Subtitles | يبدو لي متوازناً. |
| dengeli beslenmen lazım ama. | Open Subtitles | دعنا نحصل على غذاءً متوازناً. |