عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متوجهين الى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gidiyoruz
| Kuzeydoğuya gidiyoruz, tek yol bu Sonunda oraya varıcaz | Open Subtitles | متوجهين الى شمال شرق ، وهذا هو الطريق الوحيد. الذي هناك في نهاية المطاف. |
| Festival alanı. Biz de oraya gidiyoruz. | Open Subtitles | موقع المهرجان نحن متوجهين الى هناك الآن |
| Atla! El Toro'ya gidiyoruz! | Open Subtitles | تعال نحن متوجهين الى ال تورو |
| Atla. El Toro'ya gidiyoruz. | Open Subtitles | تعال نحن متوجهين الى ال تورو |