"متوحشين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• vahşi
• vahşiler
• zalim
• barbar
• Yamyamlar
• Vahşilerin
• vahşidirler

Bu içkici Pindari'ler biraz vahşi olabilirler, ama kılıçlarını çekip atlarına binerler.
البنداريون دائماً سكارى انهم متوحشين بالتأكيد لكن عندما يمتطون الخيول مع سيوفهم

Vahşilik vardır, ve vahşilik vardır. Bu biraz fazla vahşi olabilir.
و عندما قلت أن هناك متوحشين و هكذا هذا ربما يكون أكثر توحشا

Kurt adamların genel olarak vahşi olduğunu biliyoruz değil mi?
نعلم أن المستذئبين متوحشين في الأساس، صحيح؟

Ve ne onlar , İrlandalı çağrı ama vahşiler?
وماذا يلقبونكم أيها الأيرلنديين سوى متوحشين ؟

Bazen popüler çocuklar gerçekten çok zalim olabiliyor.
أحيانا الأطفال المألوفين يمكن أن يكونوا متوحشين.

- Onlar barbar değil.
أبي, إنهم ليسوا متوحشين.

Yamyamlar.
إنهم متوحشين

Vahşilerin hırsızlık amacıyla yaptıkları bir saldırıdan başka bir şey olduğu sonucuna varmama neden olacak bir şey görmedim.
لم أرَ شيئاً قد يؤدي بي للإستنتاج إلا أنه كان شيء آخر غير هجومٍ قام به متوحشين بغرض السرقة

Gerçekten, tanımaya başladığında vahşidirler.
حقا,متى سوف تستطيع معرفتهم انهم متوحشين

İdrara bulanmış hayatınızın tadın aynen olduğunuz iki vahşi hayvan gibi çıkarın.
فقط تستمتعان بحياتكما القذرة تمارسن الجنس مثل حيوانين متوحشين امثالكما

Ve balıksırtı kaşığı unutmayın. Sonuçta vahşi adamlar değiliz, değil mi?
ولا تنسي الشوكة فنحن لسنا متوحشين في النهاية , أليس كذلك ؟

Korkak, vahşi, duygusuz balık avcıları.
إنهم ضعيفي الإرادة, متوحشين, آكلوا لأسماك, ليست لهم أي مشاعر...

Ne tür bir çekik gözlü vahşi olduğunu biliyorum dostum.
انا اعرف انواعك , فانتم متوحشين

Her ne kadar vahşi de olsalar, onurlu bir şekilde davranılmayı hak ediyorlar.
... بالرغم من كونهم متوحشين .لكن يجب معاملتهم بشرف ...

Doktor savaşmamı söyledi. Bir yere gitmiyorum. Hepsi vahşi.
الدكتور يريدني أن أقاتل, لن أذهب لأي مكان - إنهم متوحشين -

Bunlar kadar genç ve vahşi değillerdi ama.
لكنهم ليسوا يافعين و متوحشين كهؤلاء

Hayır, durun. Bizler akılsız vahşiler değiliz.
انتظروا , نحن لسنا متوحشين جهلة

Bize saldıracaklar. Kahrolası vahşiler onlar.
سوف يهاجموننا، إنهم متوحشين ملاعين.

vahşiler!
، هذا هو ما عليهم جميعًا متوحشين

Ben sokaklarda büyüdüm zalim insanların arasında hor görüldüm.
أنا ترعرت في الشوارع. عوملت بتحقير. بين أناس متوحشين.

Bizler barbar değiliz.
لسنا متوحشين

Vahşilerin yaptığı bu baskındaki amacın soygun dışında bir başka şey olabileceğine dair belirgin bir kanıt görmedim.
لم أرَ شيئاً قد يؤدي بي للإستنتاج إلا أنه كان شيء آخر غير هجومٍ قام به متوحشين بغرض السرقة

Aksi takdirde çok vahşidirler.
عدا ذلك يكونوا متوحشين.