| orta yaşlı, saf ve cömert bir kadın. | Open Subtitles | سيدة متوسطة العمر. حمقاء جدا وكريمة جدا. |
| Ben Franklin 15 yaşındayken ağabeyinin gazetesine, kendisini Sükûnet Huzurlu adında orta yaşlı bir dul gibi gösteren 14 tane mektup yazmış. | Open Subtitles | هو كتب بالضبط 14 رسالة لأخيه في صحيفة متظاهر بأنه أرملة متوسطة العمر بأسم سايلنس دوجوود |
| Bir genç kız, evine, eğlenceli orta yaşlı arkadaşlarının bulunduğu yerden başka nereye gidebilir ki? | Open Subtitles | و اين ستذهب هي لغير البيت ليس لها تسلية غير غرفتها متوسطة العمر |
| Bir genç kız, evine, eğlenceli orta yaşlı arkadaşlarının bulunduğu yerden başka nereye gidebilir ki? | Open Subtitles | و اين ستذهب هي لغير البيت ليس لها تسلية غير غرفتها متوسطة العمر |
| Ama şu ikisi orta yaşlı bir kadının peşine takıldıldılar. | Open Subtitles | لكن ذلك الإثنين ذهبا خلف امرأة متوسطة العمر. |
| "orta yaşlı, ekose ceketli birine bakın." | Open Subtitles | إبحثي عن سيدة متوسطة العمر ترتدي سترة ـ بلييد ـ |
| Buralarda orta yaşlı, kısa saçlı, sanki kendisi gelinmiş gibi koşuşturan bir kadın gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيت إمرأة متوسطة العمر بشعر قصير؟ تدور هنا وكأنها هي العروس؟ |
| Geride dikiliyorken gözetleme aynasından beni kontrol eden tezgahtar veya karşıdan geldiğimi görünce, yolun öbür tarafına geçen orta yaşlı kadın Cotton gibi bir pankçının, insanların bilinçaltını seslendirdiğini düşündürüyor. | Open Subtitles | عامل المتجر هو من قام بتحذيره عندما كنت أنا في الفناء الخلفي أو ربما تلك المرأة متوسطة العمر التي عبرت الشارع عندما رأتني قادماً |
| - orta yaşlı, sıradan biriydi. | Open Subtitles | كانت متوسطة العمر, وهى امرأة عادية . |
| Kuşkusuz, burnundan taşan kıllar yüzünden siğili olan meşhur hastalık hastası orta yaşlı şişman bir bayanın yanına oturmak zorundaydım. | Open Subtitles | كنت مضطرا للجلوس بجانب إمرأة مصابة بوساوس المرض السيدة بدينة متوسطة العمر بثالول كبير على أنفها... و الشعر ينمو خارجه، يا إلهي... |
| 12 yaşındayken orta yaşlı Barb'ı 8. sınıf balona davet etmiştin. | Open Subtitles | تتذكر عندما كان عمرك 12 وطلبت (من (بارب جارتنا متوسطة العمر الخروج لحفلة صفك الثامن ؟ |
| Burnum en önde, arkasında Sea Biscuit arkasında orta yaşlı Bayan, arkasında Çılgın Bir Ev Hanımı arkasında "Bir Dakika O da Kim" ve Silver Dasher var. | Open Subtitles | ماي نوز) أنفي في المقدمة) (يليه (سي بسكويت تليه سيدةُ مجنونةُ وربّة منزل متوسطة العمر تَليه،انتظروا لحظة، من ذلك الشخص مع سيلفر داشر |
| Sen orta yaşlı bir kadınsın. | Open Subtitles | أنت a إمرأة متوسطة العمر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 