| Kardeşim size rahatsız olduğumu söyledi. | Open Subtitles | أعتقد أن أخي أخبرك أنني متوعك ما الذي يجب أن أفعله .. |
| Sayın Austin J. Roberts. O da rahatsız ve oyu çekimser. | Open Subtitles | (السيد (أوستن جي روبرت - متوعك ويمتنع عن التصويت أيضاً - |
| Kendimi fiziksel olarak rahatsız hissediyorum. | Open Subtitles | أجد نفسي بطريقة ما متوعك جسديا. |
| Kardinale kralın Hasta olduğu söylenemez mi acaba? | Open Subtitles | ألا يمكن ان يكون الكاردينال قد اُخبر أن الملك متوعك ؟ |
| Gabe Lewis'e ulastiniz, su an müsait degilim. Mesaj birakin, ciao. | Open Subtitles | لقد وصلت إلى (غايب لويس) وأنا حالياً متوعك أترك رسالة لأجلي |
| Bay Malone rahatsızlandı. Gidip biraz uzanmalısın. | Open Subtitles | السيد مالون متوعك قليلا يستحسن أن تذهب لغرفتك و تستريح |
| Kendisi şu an biraz rahatsız. | Open Subtitles | أنه متوعك قليلاً في الوقت الحالي |
| Kendisi şu an biraz rahatsız. | Open Subtitles | أنه متوعك قليلاً في الوقت الحالي |
| Başkanın rahatsız olduğunu söyle. Aslında sizi arıyorum. | Open Subtitles | أخبريه أن الرئيس متوعك - في الواقع إنها أنتِ من أبحث - |
| Bağışlayın beni. Kardinal rahatsız edilmek istemiyor. | Open Subtitles | اعذرني أبي متوعك |
| Olmaz Faraday, kendisi rahatsız şu an. | Open Subtitles | قلت لا تقلق .. هو متوعك فقط |
| Şuan biraz rahatsız. | Open Subtitles | انه متوعك الآن قليلاً |
| Sayın Martinson rahatsız olduğunu bildirmem için beni görevlendirdi. | Open Subtitles | السيد (مارتنسون) فوضني لأقول أنه متوعك ويمتنع عن التصويت |
| Kesinlikle."Kraliçe maalesef biraz rahatsız." diyeceğim. | Open Subtitles | تماما. و متوعك الملكة للأسف. |
| - Bay Apostol rahatsız olduğu için şimdi buradayız ve bu yüzden size yüklü bir ödeme yapıyoruz. | Open Subtitles | سيد (آبوستول) متوعك قليلاً والذي يعني اننا هنا وانك ستدفع بعد ذلك |
| Bay Grant rahatsız. | Open Subtitles | سيد غرانت متوعك |
| rahatsız. Ne yazık ki. | Open Subtitles | للأسف، إنه متوعك. |
| - Majestelerinin rahatsız olduğunu söyle. | Open Subtitles | - إخبره أن جلالته متوعك - لا ... |
| İlk çizdiğim koyun çok Hasta görünüyordu. | Open Subtitles | أوّل خروف رسمته كان متوعك جداً. |
| İlk çizdiğim koyun çok Hasta görünüyordu. | Open Subtitles | أوّل خروف رسمته كان متوعك جداً. |
| Şu anda müsait değilim. | Open Subtitles | أنا متوعك حاليا. |
| - Hususi terzim rahatsızlandı. | Open Subtitles | الخياط الخاص بي متوعك صحياً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 