عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متوفرين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hazır bulunuyor
-
şu an müsait
| Haber kameraları ve gazeteci ordusu hazır bulunuyor. | Open Subtitles | كاميرات النشرات الإخبارية وجيش من المراسلين متوفرين. |
| Haber kameraları ve gazeteci ordusu hazır bulunuyor. | Open Subtitles | كاميرات النشرات الإخبارية وجيش من المراسلين متوفرين. |
| Tekne şu an müsait. | Open Subtitles | إذاً , مجموع البصمات. هذا إذا كنت مهتم بالمبنيين، لأن كلاهما متوفرين. |
| Guitar Face şu an müsait değil. | Open Subtitles | قيتار فيس ليسوا متوفرين. |