عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متى آخر مرة رأيتي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
en son ne zaman gördünüz
| Peki hizmetçiyi en son ne zaman gördünüz? | Open Subtitles | مالذي يمكنكِ إخباري به ايضاً؟ متى آخر مرة رأيتي فيها الخادمه؟ |
| Onbaşı Finn'i en son ne zaman gördünüz? - Altı ay önce, Irak'a gitmeden önce. | Open Subtitles | متى آخر مرة رأيتي فيها العريف فينس - قبل ستة أشـهر قبل مغادرته الى العراق - |
| Terry'i en son ne zaman gördünüz? | Open Subtitles | متى آخر مرة رأيتي فيها (تيري)؟ |