| Bu binada en son ne zaman bir parça insanlık gördün? | Open Subtitles | متى آخر مرّة رأيت فيها لمحة عن الإنسانيّة في هذا المكان ؟ |
| en son ne zaman yarışta beyaz biri varken siyahi bir adama oy veren bir beyaz gördünüz? | Open Subtitles | متى آخر مرّة صوّت رجل أبيض لرجل أسود بينما هناك رجل أبيض آخر مرشّح ؟ |
| Bu arada en son ne zaman bir şey yayınladın, Moody? | Open Subtitles | بالمناسبة، متى آخر مرّة أصدرت فيها مؤلفاً؟ |
| Aranızdan birisi en son ne zaman asgari ücretle çalıştı? | Open Subtitles | متى آخر مرّة إشتغل اشتغل بالأجر الأدنى ؟ |
| en son ne zaman İtalyan pazarında mobilya gördün? | Open Subtitles | متى آخر مرّة رأيت فيها أثاث في السوق الإيطالية؟ |
| Üzgünüm, Bayan succubus, Sen en son ne zaman | Open Subtitles | آسفة الآنسة 'الشّيطانة'، منذ متى آخر مرّة |
| Cidden, en son ne zaman kot pantolon aldın? | Open Subtitles | بجدية , متى آخر مرّة قمتَ فيها بشراءِ جينز ؟ |
| Otobüsteki zula en son ne zaman kontrol edildi? | Open Subtitles | متى آخر مرّة تم تفقّد الخبيئة التي في الحافلة؟ |
| Warden, en son ne zaman mahkumların avluda kalış süreleri uzatıldı? | Open Subtitles | أيّها الآمر، متى آخر مرّة كان لدى المُدانين وقت مُمتد في الساحة؟ |
| Dur sana bir şey sorayım. en son ne zaman bir evrak doldurdun? | Open Subtitles | دعني أسألك، متى آخر مرّة حررت عملًا مكتبيًّا من أي نوع؟ |
| Keşke ben de aynı şeyi söyleyebilseydim. en son ne zaman hareket ettiğini hissettin? | Open Subtitles | ليت بوسعي قول ذلك، متى آخر مرّة شعرتِ بحركتها؟ |
| Birbirimizi en son ne zaman görmüştük? | Open Subtitles | متى آخر مرّة رأينا بعضنا البعض؟ |
| en son ne zaman mastürbasyon yaptın? | Open Subtitles | متى آخر مرّة مارست فيها العادة السرية؟ |
| Senden en son ne zaman benim için bir şey yapmanı istedim? | Open Subtitles | متى آخر مرّة طلبت منك معروفاً؟ |
| Düzgün bir tuvalet tecrübesini en son ne zaman yaşadım? | Open Subtitles | متى آخر مرّة صنعت بعض الروث الجيد؟ |
| Büyükannenle en son ne zaman konuşmuştun? Hatırlamıyorum. | Open Subtitles | متى آخر مرّة تحدّثتِ فيها إلى جدّتك؟ |
| Lütfen, eğer söyleyebilirseniz söyleyin, onu en son ne zaman gördünüz? | Open Subtitles | حسنٌ، إذا أستطعت، متى آخر مرّة رأيتُها؟ |
| Bunu en son ne zaman yaşadığımı bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أتذكّر متى آخر مرّة حصلت على هذا |
| en son ne zaman bir kadınla seviştin? | Open Subtitles | متى آخر مرّة مارسة الجنس مع إمرأة؟ |
| - en son ne zaman biriyle çıktın? | Open Subtitles | متى آخر مرّة خرجت بها في موعد ؟ |
| En son onu ne zaman gördün? | Open Subtitles | متى آخر مرّة رأيتيها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 