| Denizaltıyı ne zamandır biliyordun? | Open Subtitles | منذ متى تعرفين بخصوص تلك الغواصة؟ |
| Ne kadar zamandır biliyordun? | Open Subtitles | منذ متى تعرفين ؟ |
| Cerie evleneceğin adamı ne zamandır tanıyorsun? | Open Subtitles | إذاً، (سيري) منذ متى تعرفين الرجل الذي ستتزوجينه؟ |
| - O adamı ne zamandır tanıyorsun? | Open Subtitles | مذ متى تعرفين ذلك الرجل؟ |
| Söyle bakalım, baban ve benim aramızdakileri ne zamandır biliyorsun? | Open Subtitles | أذآ أخبريني, منذُ متى تعرفين بشأني مع والدكِ؟ |
| Yüzbaşı Williams'ı ne zamandır tanıyorsunuz? | Open Subtitles | منذ متى تعرفين النقيب " ويليامز " ؟ |
| Müvekkilimi ne kadardır tanıyorsunuz? | Open Subtitles | منذ متى تعرفين موكلتي؟ |
| Ne zamandır biliyordun? | Open Subtitles | منذ متى تعرفين ؟ |
| - Kimi bulamadın? Bunu ne kadar zamandır biliyordun? | Open Subtitles | منذ متى تعرفين عن هذا ؟ |
| - Bunu ne zamandır biliyordun? | Open Subtitles | -منذ متى تعرفين هذا؟ |
| - Bunu ne zamandır biliyordun? | Open Subtitles | -منذ متى تعرفين هذا؟ |
| - Bunu ne zamandır biliyordun? | Open Subtitles | -منذ متى تعرفين هذا؟ |
| Bu adamı ne kadar zamandır tanıyorsun? | Open Subtitles | منذ متى تعرفين هذا الشخص؟ |
| Meurice'i ne kadar zamandır tanıyorsun? | Open Subtitles | من متى تعرفين (موريس)؟ |
| Pete Amca'yı ne kadar zamandır tanıyorsun? | Open Subtitles | -منذ متى تعرفين العمّ (بيت)؟ |
| bunu ne zamandır biliyorsun? | Open Subtitles | منذ متى تعرفين ذلك؟ |
| Aynen. Ne zamandır biliyorsun? | Open Subtitles | منذ متى تعرفين ذلك ؟ |
| Bunu ne zamandır biliyorsun? | Open Subtitles | منذ متى تعرفين حول هذا؟ |
| Bayan McKinley, Bay Whitfield'ı ne zamandır tanıyorsunuz? | Open Subtitles | أنسة (مكينلي)، منذ متى تعرفين السيد (ويتفيلد)؟ |
| Bay Baines'i ne zamandır tanıyorsunuz? | Open Subtitles | منذ متى تعرفين السيد (بينز) ؟ |
| Bun'ı ne kadar zamandır tanıyorsunuz? | Open Subtitles | منذ متى تعرفين (بان)؟ |
| - Anton Cole'u ne kadardır tanıyorsunuz? | Open Subtitles | منذ متى تعرفين (أنتون كول)؟ آه، منذ ما يربو على العامين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 