"متى سبق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ne zaman

Seni tanıdım tanıyalı, Ne zaman bir kıza en küçük bir ilgi gösterdin?
طوال الوقت الذي عرفتك فيه متى سبق و أظهرت أي اهتمام بأي فتاة ؟

Ne zaman bir suçlunun temizlendiğini gördün ki?
متى سبق وأن عرفت أن مجرماً يصبح نظيف وحسب؟

Kendimizi Ne zaman gruptan önde tuttuk?
متى سبق لنا تفضيل أنفسنا على المجموعه ؟

Ne zaman İskoçya'yı savundunuz ki?
متى سبق لكِ ودافعت عن أسكوتلندا ؟

Ne zaman ayrıldık lordum?
متى سبق أن كنا على حدة؟

Ne zaman sizin yanınızda kendime dokundum?
متى سبق أن داعبت نفسي أمامكم؟

Ne zaman senin işerini berbat ettim?
متى سبق وأقحمتك بالمشاكل؟

Benim dansettiğimi Ne zaman görmüştün?
متى سبق ان رأيتيني ارقص ؟

Sizi Ne zaman yarı yolda bıraktım?
متى سبق ان خذلتك بها ؟

Sana Ne zaman hayır dedim ki?
متى سبق وأن قلت لا؟

peki. sen Ne zaman hayatında normal bir rüya gördün ki?
متى سبق أن حلمت بـ"حلم طبيعي"؟

Benimle işe Ne zaman yürüdün ki?
متى سبق لك توصيلى إلى العمل؟

Ne zaman soktum?
متى سبق لي أن أوقعتك بالمشاكل

Çünkü beni umursamıyorsun! Seni Ne zaman umursamamazlık ettim?
متى سبق أن تجاهلتكِ؟

Ne zaman karşı çıktım ki?
متى سبق وأن فعلت هذا الشيء؟

- Ne zaman durdum ki?
متى سبق وبقيت بعيدة عن شيء؟