عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متى ما بدأ جليد البحر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
deniz buzu yok oldukça
| Her yıl, etrafındaki deniz buzu yok oldukça kıta dönüşüm geçirir. | Open Subtitles | ،كل عام تتحول القارة متى ما بدأ جليد البحر حولها في التلاشي |
| Her yıl, etrafındaki deniz buzu yok oldukça kıta dönüşüm geçirir. | Open Subtitles | ،كل عام تتحول القارة متى ما بدأ جليد البحر حولها في التلاشي |