عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متى يمكنني العودة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
zaman dönebilirim
| James, okula ne zaman dönebilirim? | Open Subtitles | جيمس متى يمكنني العودة للمدرسة؟ |
| İşime ne zaman dönebilirim peki? | Open Subtitles | لنعرف مكاننا. -حسناً متى يمكنني العودة إلى عملي؟ |
| Ailemin yanına ne zaman dönebilirim? | Open Subtitles | متى يمكنني العودة إلى المنزل؟ |
| İşe ne zaman dönebilirim? | Open Subtitles | متى يمكنني العودة إلى العمل؟ |