"مثالية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• harika
• iyi
• mükemmeldi
• uygun
• mükemmel
• güzel
• idealist
• tam
• mükemmeldir
• çok
• muhteşem
• ideal
• örnek
• tipik
• harikasın

Ve Whipper, boynu yeterince gergin, ama ondaki potansiyeli görebilirsin. harika olacak.
رقبة ويبر ضيقة جداً الآن لكن لها من الإمكانيات ما تجعلها مثالية

Neden bir şeyler aradığını bile bilmiyorum, harika bir hayatın var...
أنا لا أعرف لمَ تبحث عن أي شيء لديك حياة مثالية..

Endüstri Devrimi pek iyi olmazdı eğer bir at olsaydınız.
لم تكن الثورة الصناعية مثالية في واقعها بانسبة للخيول مثلا.

Planlama mükemmeldi ancak uygulama yetersizdi.
كانت الخطة مثالية ، لكنها أُنجزتمعبعضالعوائق.

Giysiler için uygun bir vücudum var. Yirmi sekiz beden cüceyim.
لدي بنية مثالية لاتدراء الملابس، أنا قزم لديه 28 عاماً.

Asıl soru, bu mükemmel dişleri olan iskeletleri nereden buluyorlar?
السؤال المهم، من أين يحضرون كل الهياكل بأسنان مثالية ؟

muhteşem ikramlar ve güzel çiçekler D.j., mükemmel konuk listesi...
متعهد حفلات رائع وأزهار جميلة دي جي, وقائمة ضيوف مثالية

Fazla zeki olmadığını biliyorum ama içgüdülerin ve zamanlaman harika.
أعرف بأنّك لست بذلك الذكي، لكن غرائزك والتوقيت هي مثالية.

Ki tecavüz etmek için harika bir fırsat olabilirdi ama etmediler.
مما قد يشكل فرصة مثالية ليقوموا بأعتداء جنسى لكنهم لا يفعلوا

harika bir eştim, yine de bir fahişenin dostluğunu tercih ettin.
.. لقد كنتُ زوجةً مثالية مع ذلك أنتَ فضّلتَ صُحبة عاهرة

Bu harika bir tasarruf fikri; İhtiyacın olanı kullanıyorsun, herhangi bir şey satın almıyorsun böylece de para biriktiriyorsun.
وهذه فكرة مثالية لحسن التدبير، تستخدمون ما تحتاجونه، ولا تشترون أي شيء فعليًا، وهكذا تدخرون المال.

Bu öyle harika bir yoldu ki -- yani, böyle Java kitapları yapmaları gerek, ve bir programı öğrenmekle ilgili bir sorunumuz olmadı.
كانت طريقة مثالية ل.. أقصد، يجب أن يكتبوا كتب الجافا بهذه الطريقة و لن تكون لدينا مشكلة في تعلم أي برنامج.

Generalim, harika koşullarda çalıştığımızı söyleyebilirim.
سيدي الجنرال لقد حصلنا على ظروف مثالية جداً

Tabii ki hayır! Onu ilahlaştırdılar. Olduğundan da iyi gösterdiler.
،لقد رسمنا له صورةً مثالية وجعلناه أفضل مما كان فعلا

Yani, çocuklar iyi. Bu durumda yaşlı kadının kusursuz bir bakıcı olduğunu söyleyebilirim!
الأطفال بشكل جيد , وأن هذا كان مرة واحدة في العمر مربية مثالية.

Sana bir şey diyeceğim. Sen benimle konuşmaya başlamadan hayatım mükemmeldi.
كانت لديَّ حياة مثالية حتى أتيت أنت وبدأت بالتحدث إلي

Fakat benim yüksek motorlu uygun bir arabaya ihtiyacım var.
لكن كل ما احتاجهُ هو سيارة مثالية التي لا تقوم بأفجار المحركات

Şey, hayır, belki mükemmel değildi ama oldukça güzeldi, biliyor musun?
حسنا ربما لم تكن مثالية لكنك تعرف كانت شيقة جدا اتعرفين؟

ve güzel dişleri olan 9 tane çocuk yapana kadar.
وأنجب 9 أطفال ذوي أسنان مثالية. تمّت الترجمة بواسطة دهــــوري

Birlikteki bazı yoldaşlar onun fazla idealist olduğunu... düşünüyorlardı.
بعض الرفاق من الجماعة كانوا يرونها مثالية جداً

mükemmel. Temelin tam ortasına gidiyor.
انها مثالية , تمر فى منتصف القاعدة تماماُ

Küçük delikler açmak için mükemmeldir.
هي مثالية للفتحات الصغيرة ومرآبالسيارات،وحظائرالأدوات.

Bu sıradan bir çizgi roman değil. Kapağının dış yüzeyi çok özel.
لاحظ أن هذه ليست مجلة مصورة عادية إنها في حالة مثالية دائمة

Artık biliyoruz ki gözümüz ideal bir tasarım şaheseri olmaktan uzak olup, adım adım ilerleyen evrimin izlerini taşır.
نحن نعرف الآن أنها أبعد ما تكون عن تحفة مثالية التصميم، أعيننا تكشف آثار خطواتها من خلال تطور الخطوة

Abi cehennem azabı çekerken kardeş parti veriyor. Ne örnek aile.
الأخ الأكبر يتحمل الهراء بالكامل والأصغر يستمتع, يالها من عائلة مثالية

Row-bot'un tipik döngüsü şöyledir: Ağzınızı açarsınız, hareket edersiniz, ağzınızı kaparsınız, bir süre oturup beklersiniz.
دوره مثالية للربوت المجدف تشبه هذا تفتح فمك ، تتحرك، تغلق فمك وتجلس هناك بينما تنتظر.

Ayrıca bu halinle de harikasın.
بالاضافة إلى ذلك، أنتي مثالية بالطريقة التي أنتي عليها.