"مثاليّاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• müthiş
• de mükemmel
• Mükemmel bir

- Gölgesinde güreş tutmak müthiş olur.
سيكونُ الأمرُ مثاليّاً أن تصارع في الظلّ.

Çocuk müthiş derecede seksi ve mükemmeldi.
كان جذّاباً للغاية و مثاليّاً.

Ben de mükemmel sayılmam. Bir sürü pişmanlığım var.
لستُ مثاليّاً وأندم على أمور كثيرة

Ben de mükemmel değilim. Şu dünyaya bak.
لستُ مثاليّاً و هذا العالَم ...

Bu çay partilerimiz için Mükemmel bir konuk olmaz mıydı, baba?
ألن يكون ضيفاً مثاليّاً على حفلة الشاي أبي؟

Mükemmel bir çözüm değil ama bir başlangıç.
ليس حلّاً مثاليّاً لكنّه بداية

- Bence böyle de mükemmel.
-أظنّه مثاليّاً كما هو الآن

Mükemmel bir İsa olurdu.
! إنه سيكون مثاليّاً كالمسيح ..

Mükemmel bir dünyaydı.
كان عالماً مثاليّاً.