"مثال جيد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• iyi bir örnek
• iyi örnek
• güzel bir örnek
• Güzel örnekti

bu da insanların güvenlik duygularının ve modellerinin nasıl değiştiğine dair iyi bir örnek, çok sert bir şekilde ve yeni bilgi almaksızın, yeni bir şey öğrenmeksizin.
و مثال جيد لكيف يشعر الناس بتغيير الأمن، كيف يتغير نموذجهم، عنيف نوعا ما و بدون معلومات جديدة، و بدون معطيات جديدة.

dediler. Lorcainide ilacının geliştirilmesi, ticari nedenlerle durmuştu, bu çalışma hiçbir yerde yayınlanmamıştı; Artık bu olay yayınlama sırasında taraf tutma (taraflı yayınlama) için iyi bir örnek teşkil ediyor.
تم اهمال تطوير اللوركانايد لأسباب تجارية و لم يتم نشر هذا الدراسة أبداً انها مثال جيد ا الآن للتحيز في النشر

Ve sevimlilik için de normalüstü uyarıcılar vardır . Size çok iyi bir örnek vereceğim ;
وهناك كذلك جواذب فوق طبيعيه للطاف ، وهنا مثال جيد

İyi örnek olmam gerekiyor.
من المُفتَرَضُ أن أكون مثال جيد

Bunu konuşmuştuk. Jake'e daha iyi örnek olmalıyız. Güzel.
تحدثَـنا عن ذلك نحتاج أن نضع مثال جيد لـ"جايك"َ

Amelia Earhart 1930'larda öldüğüne göre Henry amcanın nasıl abarttığına güzel bir örnek.
حسنا.. خذي في اعتبارك أن أميليا ايرهارت ماتت عام 1930 انها مثال جيد

Güzel örnekti. Gördün mü?
مثال جيد, ارأيت؟

Evet, kendisi Cumhuriyet'in kuruluşu açısından iyi bir örnek.
نعم, انه مثال جيد لل إعادة تأسيس الكومنولث.

Bu çok iyi bir örnek oldu.
إنه مثال جيد جداً، كما تعلمون.

Şimdi eşleştiğimiz insanların bizi nasıl tanımladığına iyi bir örnek olduğunu düşündüğüm kendi hayatımdan bir örnekle tamamlayayım.
لذا اسمحوا لي أن أختتم هذا اللقاء بمثال من حياتي الخاصة إذ أعتقد أنه مثال جيد عن كيفية الاقتران بالأشخاص الآخرين وسيقوم بالفعل بتحديد هوية من نكون.

Buna çok iyi bir örnek anım var; genç bir hakimken yani daha genç bir hakimken,
مثال جيد على هذا، كان عندما كنت قاضية صغيرة بالعمر -- آه لا، قصدت عندما كنت قاضية أصغر.

Ama bu resim, tüm çalışmanın el çalışmasından daha fazla olduğunu göstermek için iyi bir örnek, farklı şekillerde kesip yeniden düzenlemeyi gerektiren çok zaman harcanması gereken bir çalışma.
ولكنها مثال جيد لنرى أن العمل بأكمله كان عبارة عن محاولة حرفية احتاجت إلى عمل يستهلك وقتًا كبيرًا وهو تقطيع العناصر المختلفة وإعادة لصقها في ترتيبات جديدة

Umarım siz de bunun harmoni için iyi bir örnek oluşturduğunu düşünürsünüz
أتمنى ان تظنون انه مثال جيد للتناغم

Sanırım bunun için iyi bir örnek verdik.
وأعتقد أننا قمنا بوضع مثال جيد جدا.

Onlar daha ilk adımındalar, onlara iyi örnek olmalıyız.
إنهم يبدأون للتو ، نحتاج لوضع مثال جيد

İyi örnek olmaya çalıştım. Bedenine bir tapınakmış gibi davran. Bedenine bir tapınakmış gibi davran.
لقد حاولتُ وضع مثال جيد "عَامل جسدك كانه معبد" ، " عَامل جسدك كانه معبد"

Kötü zevkime en iyi örnek.
مثال جيد لذوقي في الذوق السيء

Herkeze iyi örnek olalım.
لنكون مثال جيد للجميع

Anlarsın ya, iyi örnek olmak gibi şeyler.
بإلاء مثال جيد

Çok küçük bir tasarım öğesinin ne kadar büyük bir etki yaratabildiğine güzel bir örnek vereceğim.
هنا مثال جيد فعلًا عن كيف يستطيع عنصر تصميم صغير جدًا أن يُحدث تأثيرا كبيرا.

Şimdi devam edelim, burada güzel bir örnek var.
ولكن استمرارًا لموضوعي، هذا مثال جيد جدًا

Peki. Güzel örnekti.
حسنًا، هذا مثال جيد