"مثلث الحب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• aşk üçgeni
• aşk üçgenine
• aşk üçgeninde

Bu aşk üçgeni uç bir örnek fakat günlük hayatımızda verdiğimiz birçok kararımızı yansıtıyor.
مثلث الحب هذا هو مثال بالغ التطرف، و لكنه يعكس الكثير من القرارات التي نتخذها في حياتنا اليومية.

Bay Shibuya, bay Murano ve sizin aranızda bir aşk üçgeni olduğu söylentileri doğru mu?
وهناك شائعات عن مثلث الحب بين لكم، السيد شيبويا، والسيد مورانو وإننا

Dansçı, patron v e gerizekalı çocuk arasındaki aşk üçgeni.
مثلث الحب بين الراقصه والراعى لها ولد مرض المغولى

Merak etme, ben gittikten sonra küçük aşk üçgenine tekrar odaklanabilirsin.
ولا تقلقي فبعد رحيلي يمكنك العودة للتركيز على مثلث الحب الخاص بك

Bu acayip aşk üçgeninde sıkışık kaldın ve beyninin patlamasına birkaç adım kaldı.
مع الرجل الذي تحبينه... انت عالقة في مثلث الحب و كلما اقترب الزفاف كلما جننت اكثر

Aman Tanrım! Fransız filmlerindeki gibi "aşk üçgeni"nin ortasında sıkıştım!
ياللهول، لا بد أني في فلم فرنسي بلا مخرج، فلم يناقش مثلث الحب المروع

Yagami Light, Takada ve Amena bir aşk üçgeni içerisindeler.
ياغامي لايت يمتلك تاكادا و أماني في مثلث الحب

Bizimkinden başka aşk üçgeni olmayacak mı sanıyordun?
ماذا . هل كنت تعتقدين أننا مثلث الحب الوحيد على الإطلاق ؟

Bilirsiniz, bir terörist başka bir teröristin karısıyla bir aşk üçgeni içinde olur filan.
تعلمون، مثل إذا، اه، واحدة إرهابي يجري للوصول الى مثلث الحب مع زوجته إرهابي آخر.

Kötü giden bir aşk üçgeni ha, sen benle dalga mı geçiyorsun?
مثلث الحب ذهب سيئة. هل التغوط لي؟

- Bir aşk üçgeni diye duydum. - Borç yüzünden değil mi?
سمعت أنه كان مثلث الحب - ليس إثم؟

Tanrım, bu bir aşk üçgeni!
يا إلهى إنه مثلث الحب

Hastane aşk üçgeni.
مستشفى مثلث الحب

Ardından konsept geldi,aşk üçgeni Scrat,meşe palamutu ve Scratte.
حينها يظهر هنا المبدأ .. وهو مثلث الحب (سقراط) و (سقراطة) و (الجوزة)

- Evet, aşk üçgeni sona erdi.
-نعم، لقد إنتهي مثلث الحب

Bu korkunç aşk üçgenine sıkışıp kaldın.
انت عالقة في مثلث الحب

Bir de aşk üçgeninde dışlanan kişi olması var.
بالإضافة لكونه رجل غريب خارج مثلث الحب