"مثلني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gibi
• benziyor
• benzeyen

Burada çalışıyorlar. Eğleniyorlar. Tıpkı benim gibi para kazanıyorlar.
يَعْملونَ هنا، يَستمتعونَ، يَجْمعونَ مالاً مثلني.

İşte şimdi o da benim gibi iyileştirilmeyi umuyor.
والآن هنا هي، إحْتياَج الّذي سَيُشفي مثلني.

Çok güzel insalarla tanıştım ve tekrar kendim gibi hissediyorum ki hep istediğim buymuş.
قابلتُ بَعْض التَعَجُّب الناس والآن... أخيراً أَشْعرُ مثلني ثانيةً، الذي الذي أردتُ دائماً.

Eh, yumurta kabuğu aynı bana benziyor!
ايه، ذلك قشرِ البيض يَبْدو مثلني!

Matt bana benziyor!
يَبْدو مات مثلني!

Bana benzeyen biriyle yapmak nasıl olur... merak ettiğim için yaptım.
أنا فقط عَمِلتُه للرُؤية بإِنَّهُ سَيَكُونُ مثل ليَعمَلُ هو مَع شخص ما الذي بَدا مثلني :

Tıpkı benim gibi tatlı ve lezzetliler.
هم حلوّون ولذيذ، مثلني.

Bakın, o da beni gibi vurucuydu.
شاهدْ، هو كَانَ طرقة مثلني.

Sadece bana benziyor.
لذا هو مثلني.

Geçen yaz bana benzeyen bir kız olduğunu duymuştum.
الصيف الماضي، سَمعتُ عنه a بنت التي بَدتْ مثلني :

Bana benzeyen bir tane.
واحد الذي يَبْدو مثلني.