"مثله أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Onun gibi

Onun gibi adamlar kendilerine böyle denmesini istemez mi?
أليس هذا مايحب الرجال مثله أن يطلق عليهم؟

Onun gibi birşeyi dünyaya saldığıma inanamıyorum.
لا استطيع ان اصدق إنني سمحت لشيء مثله أن يخرج للعالم

Onun gibi biri bu silahlarla neler yapabilir hayal et.
تخيلي ما يمكن لأحد مثله أن يفعل بهذه الأسلحة.

Onun gibi harika bir savaşçının sıradan bir hırsız tarafından öldürüldüğünü kabullenmek zaman aldı.
إستغرقنى بعض الوقت لتقبل ذلك... كيف لمحارب عظيم مثله أن يلقى حتفه على يد لص

Bence Kevin Onun gibi birisinden böyle bir pozisyonda yapabileceğinin en iyisini yapıyor.
أعتقد أن (كيفين) قد فعل بالضبط ما توقعه أي شخص مثله أن يأدي في منصب مثل هذا.