Yani, senin, benim gibi insanların, hata yapabileceğini kabul etmiyor. | Open Subtitles | أقصد, أنهن لا يفهمن الأشخاص مثلي و مثلك, نحن نخفق |
Normal vücut ısısı 35,6 derecedir. Senin, benim gibi 37 derece değildir. | Open Subtitles | درجة حرارتها العادية 96.2 ليست 98.6 مثلي و مثلك |
Musa Musevi'ydi, ama İsa, Musevi değildi, tıpkı Senin ve benim gibi. | Open Subtitles | موسي كان عبرانياً ولكن يسوع كان ودوداً مثلي و مثلك |
Senin ve benim gibi insanların yalnızca iki seçeneği var: | Open Subtitles | أُناس مثلي و مثلك... أمامنا خياران فحسب: |
Sizin ve benim kadar o kasete bakmaya onun da hakkı var. | Open Subtitles | هذا الشريط يعنيها مثلي و مثلك تماماً |
Sizin ve benim kadar o kasete bakmaya onun da hakkı var. | Open Subtitles | هذا الشريط يعنيها مثلي و مثلك تماماً |
Hayatın Tadını asıI çıkaranlar sen ve ben gibi olanlar. | Open Subtitles | إن أشخاصاً مثلي و مثلك يحصلون على المتعة كلها |
Okulda olsaydım bu teorilere gülerdim, ama şimdi onların en az senin ve benim kadar gerçek olduklarını biliyorum. | Open Subtitles | لو كان هذا بعد تخرجي من الجامعة.. كنت سأضحك كثيرا أما الآن أعرف أنهم حقيقة مثلي و مثلك |
Senin benim gibi adamların oynadığı kafa karıştırıcı bir oyun bu. | Open Subtitles | إنها لعبة محيرة تلك التي نلعبها, أشخاص مثلي و مثلك |
Bunların arkasındaki insanlar Senin benim gibi değiller. | Open Subtitles | الأشخاص المسؤولون عن ذلك ليسوا مثلي و مثلك |
Ama o harika ve Senin benim gibi biri. Veya şurada duran İsa gibi. | Open Subtitles | و لكنه مثلي و مثلك فحسب كأي شخص عادي |
Geri kalan günlerde Senin benim gibi bir ölümlü. | Open Subtitles | أما للبقية فهو رجل فان مثلي و مثلك |
Senin ve benim gibi insanların yalnızca iki seçeneği var: | Open Subtitles | أُناس مثلي و مثلك... أمامنا خياران فحسب: |
Senin ve benim gibi adamlar için, kim olduğumuzu yaptığımız iş belirler. | Open Subtitles | ... رجال مثلي و مثلك هويّتنا هي عملُنا |
Normal bir şekilde nefes alıp veriyor, Dawn Neredeyse 24 saat oldu, sen ve ben gibi nefes alıp veriyor | Open Subtitles | إنه يتنفس بشكل طبيعي يا (دون) لقد مضت 24 ساعة تقريباً و هو يتنفس مثلي و مثلك |
Katil senin ve benim kadar insan. | Open Subtitles | القاتل هو بشري مثلي و مثلك |