عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مثل الطاووس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Tavuskuşu gibi
| Biraz ilgi gösterdim, Tavuskuşu gibi kabarıyor. | Open Subtitles | ببعض الاهتمام مني نفشت ريشها تماماً مثل الطاووس |
| Tavuskuşu gibi yağmurda dans etmek için, kalbim özler.. | Open Subtitles | للرقص مثل الطاووس في المطر، قلبي يشتاق... |
| Tavuskuşu gibi yağmurda dans etmek için, kalbim özler.. | Open Subtitles | للرقص مثل الطاووس في المطر، قلبي يشتاق... |
| Tavuskuşu gibi. | Open Subtitles | مثل الطاووس |
| - Tavuskuşu gibi. | Open Subtitles | مثل الطاووس. |