"مثل العيش مع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yaşamak gibi
• yaşıyoruz sanki

Faili meçhul olaylarla uğraşmak, hayaletlerle yaşamak gibi.
العمل على القضايا الباردة مثل العيش مع الأشباح

Devamlı "Küçük ev" dizisinin gösterildiği bir TV ile yaşamak gibi ama daha çok kazak var.
إنه مثل العيش مع تلفاز. الذي يعرض دائماً "بيت صغير على المرج". عدا أنه مع سترات اكثر.

Bir papağanla yaşamak gibi.
إنه مثل العيش مع ببغاء

Kurtadamlarla yaşıyoruz sanki.
هذا مثل العيش مع مستذئب

Vahşi bir kediyle yaşamak gibi.
إنه مثل العيش مع قطة متوحشة

Patty ölümden çok daha kötü şeyler vardır yalanlarla yaşamak gibi.
(باتي)... هناك ثمّة أشياء أسوأ بكثير من الموت! مثل العيش مع الأكاذيب!

Bu, bu Don Draper ile yaşamak gibi.
هذا مثل العيش "مع "دون درابر